La aventura de dos chicos y su EeF. Simplemente nuestro día a día.

En este blog cuando hablamos de EeF hacemos referencia a Educación/Enseñanza/Escolarización en Familia.

miércoles, 13 de enero de 2010

Valores consumistas

Ayer me he quedado de piedra con un dictado en un libro de texto.


No utilizamos muchos libros de texto, pero sí que los utilizamos para matemáticas y lenguas. De los libros de lenguas solamente saco los ejercicios de gramática y ortografía que me interesan y ayer era un día así que había elegido una página sobre las "Sil.labes tòniques i paraules agudes, planes i esdrúixoles". Cosas que tiene el Catalán ;)


Al final de la página había un pequeño dictado y quise aprovecharlo.

¡Cuál fue mi sorpresa al leerlo! De seguida cerré el libro y le dije a mi hijo que se quedó libre de dictado y no protestó ;)


Aquí va el texto:
(Si alguien necesita traducción me lo pedís)



"Els meus pares m'han explicat que abans només portaven regals els Reis d'Orient. És increible! I el Pare Noel, què feia? Estava a l'atur? O és que s'havia agafat unes llarguíssimes vacances? No m'ho puc creure. Els Reis i el Pare Noel són imprescindibles per a un Nadal com cal."


¿Perdón perdón? ¿¿Lo he entendido bien??

¿O sea que el niño tiene que aprenderse un texto dónde dice que no hay Navidad sin Reyes ni Papá Noel???? Vaya consumismo, ¿Qué es la Navidad por cierto? ¿Alguien se acuerda?

Yo además vengo de un país donde justamente no vienen ni los Reyes ni Papa Noel para Navidad o sea que allí no se celebra una Navidad como "debe de ser".


Si esto son los valores que se transmiten en los colegios y los libros de texto, desde luego estoy más que contenta de que mis hijos no van.


Así no me extraña que cuando una niña de 10 años (historia real que me ha pasado estas navidades) se le pregunta en qué piensa cuando piensa en la navidad, me dice primero: Reyes, después: Regalos, después: Papá Noel. Y cuando yo insisto un poco (Porque yo quería que me dijera cosas como: estrella, árbol, ángel, vela.... yo qué sé, cosas de la navidad de toda la vida....)
Pues después de Reyes, Regalo, y Papá Noel se queda la niña pensando (hm Navidad, Navidad.... a ver a ver......) y me suelta toda contenta: REBAJAS!!!!!!!!!!!!


Tú te crees que las cuatro primeras cosas que se le ocurren a una niña de 10 años pensando en la Navidad pueden ser: Reyes, Regalo, Papá Noel y encima Rebajas!!!!


Después del texto de ayer ya no me extraña.

7 comentarios:

Sandra y Javi dijo...

LO que hay que ver!!

Pequete dijo...

Realmente, os livros de texto têm destas coisas... Eu também os uso (por obrigação), mas leio sempre os textos antes e elimino muitas coisas que me parecem mal.
Agora, confesso que fiquei curiosa com o que a palavra Natal faria lembrar às minhas filhas e - um pouco a medo - fiz-lhes o "teste" e pedi quatro palavras. Estes foram os resultados, pela mesma ordem em que disseram as palavras:
A de 8 anos: árvore de Natal / Pai Natal / presentes / presépio
A de 5 anos: presentes / árvore de Natal / Pai Natal / Jesus
Enfim, gostaria que o presépio e o Jesus tivessem vindo menos no final da lista, mas ainda assim acho que não está mal. Quanto aos saldos (rebajas), felizmente, ainda nem sabem o que são. Mas lá que é complicado mantermo-nos afastados do consumismo do Natal (e da Páscoa, e do Carnaval, e dos outros todos), lá isso é!

Marvan dijo...

Pequete, supongo que es normal que cualquier niño de hoy en dia relaciona navidad con algo que tiene que ver con "regalos", no viven en una burbuja. Pero los 4 primeros y las rebajas me mataron jajaja!!
Al menos los tuyos saben lo que es un arbol de nadal ;)

Ale dijo...

Increíble... Y lo de las rebajas ya terminó por dejarme de piedra =S

Àfrica dijo...

Deú ni do amb el dictat!!
Àfrica.

Eva dijo...

Uffff, Marvan, no sé si es para reír o para llorar...!

Me pica la curiosidad; no sé qué dirá mi chiquilla de la Navidad porque ya está dormida, pero le voy a prenguntar... ¡Y a ver con qué me encuentro!

1beso,
Eva.

Annabel dijo...

carai amb el llibre de text!! M'has deixat glaçada!
I amb això de les rebaixes...et confesso que m'he fet un fart de riure, em sembla ja tan exagerat que és millor riure a plorar!!

Related Posts with Thumbnails